Przed nami ostatnie warsztaty realizowane w ramach projektu „Biały na białym. Haft powiślański”. Tym razem uczestnicy będą mieli okazję ozdobić porcelanę tradycyjnymi wzorami powiślańskimi, tworząc własne, niepowtarzalne kubki lub filiżanki.

Spotkanie poprowadzi Magdalena Tkaczyk. Warsztaty będą okazją do rozwijania kreatywności, poznawania lokalnego dziedzictwa kulturowego oraz przeniesienia regionalnych motywów na porcelanę. Własnoręcznie ozdobione naczynia mogą stać się również wyjątkową pamiątką lub ozdobą umilającą jesienne wieczory.

Informacje organizacyjne:

  • Data: 14 października 2026 r. (środa), godz. 17.00
  • Miejsce: Kasyno Kultury, ul. Piłsudskiego 6A
  • Koszt udziału: bezpłatny
  • Zapisy: telefonicznie pod numerem 55 279 35 28, od poniedziałku do piątku w godz. 7.00–15.00

Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego zachęcamy do wcześniejszego zgłoszenia udziału.

Warsztaty są częścią projektu „Biały na białym. Haft powiślański”, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Tłumaczenie na język ukraiński: Natalia Chabala.

Порцеляна з повішлянськими візерунками – запрошуємо на майстер-клас!

На нас чекає заключний майстер-клас у межах проєкту «Білим по білому. Вишивка Повішля». Цього разу запрошуємо вас на зустріч, під час якої ми розписуватимемо порцеляну повішлянськими візерунками. Створимо чудові кухлі або чашки – маленькі витвори мистецтва, які ідеально пасуватимуть до осінніх вечорів. Майстер-клас проведе Магдалена Ткачик.

Організаційна інформація:

  • Дата: 14 жовтня (середа), о 17:00
  • Місце: Казино культури, вул. Пілсудського, 6А
  • Участь: безкоштовна
  • Реєстрація: за телефоном 55 279 35 28 (з понеділка по п’ятницю, з 7:00 до 15:00)

Кількість місць обмежена, тому радимо зареєструватися заздалегідь!

Майстер-клас є частиною проєкту «Білим по білому. Вишивка Повішля», який отримав фінансування Міністерства культури та національної спадщини з коштів Фонду промоції культури.

Переклад українською – Наталія Чабала.

Poprzedni artykuł„Neogotyk pod ołówkiem” – warsztaty rysunku architektonicznego w Kwidzynie
Następny artykułUwaga! Zmiana miejsca startu III Memoriału bł. ks. Jerzego Popiełuszki w Kwidzynie